Jeanie Johnston visits Quebec City, Canada
Thursday 25th to Monday 29th September, 2003
| website homepage | itinerary homepage | message board | contact |Jeanie Johnston will arrive in Quebec City, Canada on Thursday 25th September after sailing from Montreal, Quebec, stopping for a ceremonial visit to Grosse Isle on Wednesday 24th. This visit is a special highlight of the ship's 2003 tour as the original Jeanie was built in Quebec in 1847.
Dates the ship is open to visitors and location:
Bassin Louise, an inner bassin of rue Port of Quebec, at Quay # 5.
10.30am to 6pm
Admission charges in $CND:
$9 adults
$6 for children over 10 and seniors
$20 family (2 adults and 2 children).
RETOUR DU JEANIE JOHNSTON
QUÉBEC Du 25 septembre au 2 octobre 2003
Jeudi le 25 septembre 2003
12 h 00
Le Jeanie Johnston quitte Grosse-Île en direction de Québec
Le navire navigue à voile
14 h 45
Le Jeanie Johnston passe à la hauteur de la Marina St-Laurent de Île d’Orléans
16 h 15
Une flottille de petits bateaux se joint et accompagne le grand voilier à la bouée K163 (pointe de l’Île) dans sa rentrée vers Québec
16 h 20
Une navette de la Marine canadienne avec journalistes et photographes à son bord se joint au cortège
16 h 30
Le navire sonne la corne à brume et amorce son tour d’honneur devant Québec. Un bateau-pompe salue le Jeanie Johnston.
18 h 15
Éclusage libre vers le Quai no 5 du Bassin-Louise
18 h 30
Un cornemusier et un harpiste saluent l’arrivée du navire
18 h 45
Le Jeanie Johnston complète ses manoeuvres d’amarrage au Quai no 5 du Bassin-Louise
La présidente et les membres du comité organisateur de la visite du Jeanie Johnston à Québec accueillent le capitaine et l’équipage Diverses équipes du Port de Québec et de sous-traitants procèdent aux branchements électriques, sanitaires et autres.
Une équipe de bénévoles d’Irish Heritage Québec assiste l’équipage dans le montage des tentes et l’aménagement du musée.
Le commandant en chef de la Réserve navale canadienne, le Commodore W. F. O’Connell, accueille le capitaine, l’équipage et le comité organisateur au Mess des Officiers du 144 rue Dalhousie, à proximité du navire.
21 h 00
L’équipage se retire pour la nuit
Vendredi le 26 septembre 2003
09 h 00
Les invités d’honneur se rassemblent autour du Jeanie Johnston
09 h 15
Le maire souhaite la bienvenue au capitaine et salue le retour du Jeanie Johnston
09 h 20
Discours de circonstances
Le capitaine du navire ;
L’ambassadeur de l’Irlande ;
La présidente du comité d’accueil ;
Les représentants de la communauté religieuse ; et
Les ministres fédéral et québécois prennent la parole à tour de rôle pour
souligner l’événement.
09 h 45 Réception
Animation culturelle
Cornemuse irlandaise
Chansonnier
09 h 45
Visite du voilier et de son musée par les invités d’honneur
10 h 30
Début des visites du navire
11 h 00
Le capitaine et les invités d’honneur se déplacent à l’Hôtel de Ville pour la signature du livre d’or et un verre de l’amitié
12 h 00
Le président de Strokestown Park Museum et donateur de la Croix Celtique du Vieux-Québec, M. James Callery, s’adresse aux membres de l’Institut des relations internationales de Québec.
12 h – 14 h
Animation avec Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
18 h 30
Fin des visites du navire
19 h 30
Conférence du président de Strokestown Park Museum et donateur de la Croix Celtique du Vieux-Québec, M. James Callery, sur l’expérience de sa traversée à bord du Jeanie Johnston. Irish Heritage Québec, salle McMahon, Paroisse St-Patrick, rue Salaberry, Québec.
Samedi le 27 septembre 2003
10 h 30
Début des visites du navire
12 h – 14 h 30
Animation avec Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
14 h 30 – 14 h 45
Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
14 h 45 – 16 h
Spectacle sur scène principale avec le groupe Mauvais Sort, groupe de musique néo-traditionnelle d’inspiration celtique et d’une compagnie de danse
16 h – 18 h
Animation avec Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
17 h 00
(Sur invitation) Cérémonie de remise
Cérémonie de remise d’une bannière du diocèse Anglican de Limerick
en Irlande, transportée par le Jeanie Johnston à l’intention du diocèse
Anglican de Québec en présence d’une importante délégation du clergé
anglican d’Irlande et du Canada suivie d’une réception privée.
18 h 30
Fin des visites du navire
Dimanche le 28 septembre 2003
10 h 30
Début des visites du navire
11 h 00
Installation de la pierre de couronnement à la Croix Celtique du Vieux-Québec, Parc de l’Artillerie, rue McMahon. Discours d’usage et Te Deum en présence des visiteurs et invités Irlandais et Québécois.
12 h -14 h
Animation avec Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
14 h – 14 h 30
Spectacle sur scène principale avec le groupe Feux Follets
14 h 30 – 14 h 45
Animation avec Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
14 h 45 – 16 h
Spectacle sur scène principale avec le groupe Rosheen, un groupe de musique celtique de tradition irlandaise accompagné des Shannon Irish Dancers (60 jeunes danseurs et danseuses)
16 h - 18 h
Animation avec Tiernan-OG, duo de harpe celtique et de cornemuse irlandaise et écossaise
18 h 30
Fin des visites du navire et fin du programme
Lundi, mardi et mercredi, les 29, 30 septembre et 1er octobre 2003
Le bateau est en rade.
Jeudi le 2 octobre 2003
Départ du navire à destination de l’Irlande
Location Map showing where
Jeanie will be docked 24 to 29 September.
Sail training berths are available from Quebec to St. John's Newfoundland
Join date: Thursday, October 2, Arrive Thursday, October 16. Duration: 14 days.
Sail Training Crew Fee: 2,500$cdn
Please check the project sail training page for further information and how to apply.
Jeanie Johnston can be hired for private and corporate functions whilst docked in Quebec City.
Please send an e-mail to the project offices for details.